"[a particular game] felt more like a science experiment... Clearly, we're not going to ignore 3-D"
is translated as
"Stereo-3D Today Is a Science Experiment - Microsoft: Microsoft Condemns S3D Again"
Seriously???

Microsoft Condemns S3D Again
[10/20/2010 10:42 PM]Microsoft Corp. has again condemned stereoscopic 3D technology as it exists today and called it a science experiment rather than a new product category with a significant market potential. The worst thing about the current stereo-3D (S3D) is necessity to wear special glasses that enable the effect.
"[Batman: Arkham Asylum with S3D support for Xbox 360] felt a little more like a science experiment than something that's going to go touch millions of people. Clearly, we're not going to ignore 3-D. I think it is something that will play a role in entertainment," said Phil Spencer, the corporate vice president for Microsoft Game Studios, in an interview with CNN.
It is hardly the first time when Microsoft criticizes S3D in its current form. It is obvious that it is uncomfortable to say at least for multiply people to play in stereo-3D games on one screen simultaneously. Moreover, S3D costs a lot of money to end-users: a new HDTV as well as stereo-3D glasses that may cost over $100 a pair. Finally, even Sony Computer Entertainment had to decrease resolution of S3D games compared to normal PlayStation 3 games in order to sustain performance.
"As an entertainment company, we are trying to do things that millions of people can go enjoy today. And for better or for worse, people just don't really have TVs in their house right now that are going to do 3D in a way that's going to work. [...] As a corporate mandate, I don't need to sell you a new TV. [...] A bunch of people sitting around the living room wearing $150 glasses - I am just not sure that's kind of mainstream today. Trying to get a bunch of people playing together in a room where not everybody sees the same thing [...] is kind of a weird disconnect to me," said Mr. Spencer.
Even though stereo-3D-supporting games for Xbox 360 will be released by various developers, it looks like Microsoft itself does not want to promote the technology just now. Perhaps, since the company now has to promote its Kinect motion sensor controller and putting resources into two technologies is just inefficient.
Tags: Microsoft, Xbox, Stereo 3D, Playstation, Sony
6:09 pm | Second-Generation Kinect Sensor for Windows Due in 2014 – Microsoft. Microsoft Discloses Additional Details About Kinect 2
4:24 pm | New Technique May Open Up an Era of Atomic-Scale Semiconductor Devices. Atom-Scale Semiconductor Devices May Be Incoming, Thanks to New Researchers
11:30 pm | Kinect Support Is Not Mandatory for Xbox One Video Games – Microsoft. Microsoft Will Not Require Compulsory Support of Kinect from Xbox One Games
11:20 pm | Thermaltake Publishes List of PSUs Compatible with Intel Cori i “Haswell” Chips. 20 PSUs from Thermaltake Are Compatible with Next-Gen Intel Chips
11:10 pm | European Amazon Stores Start to List Xbox One with €599 Price-Tag. Microsoft Xbox One May Cost €599 in Europe, If First Listings Are Correct
9:28 pm | Apple to Assemble Macs in Texas, Set to Manufacture Parts Across the U.S. Apple’s Plan to Move Production Back to U.S. Gets Shape
9:12 pm | Microsoft Confident in Lack of Quality Issues with Xbox One Hardware. Microsoft Vows Xbox One Will Not Have RROD-Like Issues
8:52 pm | AMD Officially Launches New-Generation APUs for Mobile Applications [UPDATED]. AMD Introduces Kabini, Temash and Richland Accelerated Processing Units
6:51 pm | OCZ Reveals Vertex 450 Solid-State Drives: High-End Performance at Mainstream Prices. OCZ Introduces New SSDs Based on Indilinx Barefoot 3 Controller
3:40 pm | Nvidia Unveils GeForce GTX 780: GK110-Based Consumer Solution for $649. Nvidia’s Cut Down Titan LE Becomes GeForce GTX 780
